Madridom.hu

Várható volt, hogy százból egy csak bejön

fasza meccs.

felőlem kimondhatja akárhogy, Magyarország a Sztáridzs az elterjedt... meg most a Studióban is így mondják...
meg példa...
http://www.digisport.hu/video/18719
mondjuk az elején nem tudom mit dumált a kommenátor, de nah... Sztáridzs, mondja is így, ahogy azt megszoktuk bacca meg.

Ez igaz,bár mondjuk engem ez a Sztöridzs nem zavar annyira,mint mikor pl. egy dél amerikai játékos nevét akarják kimondani eredeti nyelv szerint na az katasztrófa.

Zsombor írta:Azért ahogy a műsorvezető 10-edik ismétlésre is azt hitte, hogy egy új helyzetről van szó Balotelli eseténél, az nem volt semmi.

Full profi a stab, mit akarsz

Azért ahogy a műsorvezető 10-edik ismétlésre is azt hitte, hogy egy új helyzetről van szó Balotelli eseténél, az nem volt semmi.

TBone írta:ugy birom ezeket a képernyő előtt állò "elemzéseket". totál irreleváns dolgokat szednek elő, amin nincs is mit magyarázni. most is kb azt magyaràzza 1 percen keresztül h nem volt megjàtszhatò ember, ezért ellőtte. ok, köszi

maguk módján le kell másolják a nyugatot.

"Kérdező: Igen, ezzel mi nézők is szembesülünk, hiszen amennyi kommentátor, sokszor annyi féle kiejtés.
Farkas Norbi: Tudom, hogy a magyar fülnek nem kellemes a spanyolosan kiejtett név. Az emberek például nem szeretik visszahallani azt, hogy „Szerhió Rámosz” vagy „Pépé”. Nekik teljesen jó a „Szerdzsó” és a „Pepe”. A spanyolban nincsenek rövid magánhangzók. Például nem „Messzi”, hanem „Mésszi”, nem „Inieszta” hanem „Iniésztá”. Volt ezzel kapcsolatban egyébként egy aranyos sztori, Barcelonában beszélgettem Mauricio Pochettinóval. Mondtam neki, hogy nálunk az probléma, hogy te hogy ejted a neved. Ő meg elkezdett hangosan röhögni, hogy Magyarországon miért érdekli az embereket, hogy ő most „Pokettínó” vagy „Pocsettínó”. Azt mondta, hogy „Figyelj, úgy ejtitek, ahogy akarjátok. Argentínában „Pocsettínó” vagyok, itt pedig vagy szintén ez, vagy „Pokettínó.” De igazából nekem teljesen mindegy.” Tudod, hogy hány olyan e-mail jött, amiben ezt nehezményezték az emberek? Nagyon furcsa e-mail üzeneteket kapunk néha, édesanyámnak nem mutatnám meg, mert elsírná magát. Vagy Mourinho nevét is valaki elkezdte úgy, hogy „Murinnyó”. Az emberek megszokták, most már ezt kell használni. Pedig valójában nem u, hanem o, és nem o, hanem u. A portugálban így használják. Közvetítettem portugál meccseket, de szándékosan nem ejtettem portugálosan a neveket, pedig tudok portugálul. Tudom, hogy az embereknek nem tetszik, ezért helytelenül ejtem. Az embereket nem lehet visszanevelni, mert már így szokták meg, a fülükben ez van benne."

Erről ennyit, ezek meg megakarják újítani a nyelvet....

ugy birom ezeket a képernyő előtt állò "elemzéseket". totál irreleváns dolgokat szednek elő, amin nincs is mit magyarázni. most is kb azt magyaràzza 1 percen keresztül h nem volt megjàtszhatò ember, ezért ellőtte. ok, köszi

realcamp írta:De sok nyelvész van errefelé is..mit vártok,majd úgy fogja kiejteni mint az angol kommentátor?

felőlem kimondhatja akárhogy, Magyarországon a Sztáridzs az elterjedt... meg most a Stúdióban is így mondják...
meg példa...
http://www.digisport.hu/video/18719
mondjuk az elején nem tudom mit dumált a kommenátor, de nah... Sztáridzs, mondja is így, ahogy azt megszoktuk bacca meg.

Nem tudod magyar betűkkel leírni, ahogyan helyesen kell ejteni.

hehe írta:

Amugy az angol kommentator ugy mondja hogy sztöridzs meg sztörling

pont így, ja

Mivel azon nezem, csak tudom hogy mit hallok

Zsombor írta:Szerintem fasza a meccs.

Szerintem is fasza, ennel azert joval gyengebbre szamitottam.


Carletto is meccset nez

Szerintem fasza a meccs. Amúgy ja, Mezei meglátja a bőrszínt,jobban már úgy se tudja megalázni magát, szóval tippel egyet, hátha bejön.

Caraway írta:Welbeck meg eddig a legjobb.

Az Sterling

Sokkal rosszabb meccsre számítottam, egyelőre megérti nézni a meccset.

Remélem valahogy behúzzák az angolok, Baines katasztrófa, Welbeck meg eddig a legjobb.

De sok nyelvész van errefelé is..mit vártok,majd úgy fogja kiejteni mint az angol kommentátor?

jó, ennyi volt. befejeztem magyar 1 vagy mi a faszom. a magyar kommentátorok színvonala nem üti meg a 0-t. nem üt az meg semmit csak az agyfaszt kapok tőle.



am kövezettek meg, de én élvezem és szerintem egy jó meccs.

Én még mindig a FGY erőnléti edzőn röhögök. Hát off the ball így beszopni.

Amugy az angol kommentator ugy mondja hogy sztöridzs meg sztörling

pont így, ja

Tudnak ezek ha akarnak... Szép volt ez a vége.
Kicsit szar nézni, ahogy végigszídjátok őket, pedig csak egy kicsit a stílusukat kell megérteni..