Sorozatok, TV műsorok

[Remy]

https://www.youtube.com/watch?feature=p ... qzgSjZQlLo

ezt meg valamiért várom...bejöttek anno a filmek is nagyjából...ez lesz a guilty pleasure nekem

Hát nem tudom... megnézem majd az első részt, de nem sokat várok el tőle. Az első Sikoly filmet imádom, ott van a kedvenceim között, de a folytatások már nagyon gyengék lettek.

[sentry]

Fordítók gyöngyszeme Tótisz András.
Nah őt nem lehet űberelni.

[ziro4vr]

Daredevil 6. rész is pipa. Mindig azt hiszem, hogy az aktuális részt már nem tudják überelni és mindig megteszik.

Én a kommentjeiddel vagyok így.

https://www.youtube.com/watch?feature=p ... qzgSjZQlLo

ezt meg valamiért várom...bejöttek anno a filmek is nagyjából...ez lesz a guilty pleasure nekem

[Remy]

Elnézve ezt a Daredevilt... hát szomorú vagyok, hogy a Zöld Íjász és a Flash nem ilyen minőséget képvisel. Mennyivel jobb lenne, ha ott is 10-15 részes lenne egy évad, és a sok bugyuta dolog helyett azt kapnánk, amit a DD-től. Ettől függetlenül ugyanúgy szeretem a DC-s sorozatokat is, másfajta szórakozást nyújtanak, de azért kár érte.

[hamesz]

Daredevil 6. rész is pipa. Mindig azt hiszem, hogy az aktuális részt már nem tudják überelni és mindig megteszik.

[Realista24]

Biztos bruzsy volt?
Ma reggel olyasmit mondott, hogy ő garancia a minőségre.
Biztos te vagy a hulye.

[ziro4vr]

Félrefordítások, bent maradt angol mondatok... de nem reklamálok, mert jön a "csinálj jobbat" rész.

[Realista24]

Akkor biztos nem bruzsyeval nézted.

[ziro4vr]

GoT 5x1

Várható volt, hogy ilyen alapozó rész lesz, de azért kicsit többet vártam. Lehet így nekiesek a többinek is...Ja és a feliratban jó sok hiba volt.

[Kerlon]

Es meg válaszol is ra

végre írhatta, hogy már beindult és nem csak a következő résztől fog

[sonic]

Még fordító témához, alias. Mókás egy csaj.
Nem egyedül csinálja, 11-én kezdte, és még mindig nincs kész vele. Megnéztem közben az első részt és még csak el sem bújhat, hogy bonyolult nyelvezete lenne.
De közben fikázza - jelen esetben mathers - más feliratát.

Ezen meg sírok:

Csak annyit kérek, hogy a Deadshot nevet ne fordítsd Halálpontosra. Ezen kívül hálás vagyok a munkádért
Tetszik · Válasz · április 8., 0:54

Alias: Aminek van magyar fordítása, lefordítjuk.

Ilyen alapon az Oliver Queen lefordítása nem volt nagy mellélövés

Parades.

[Realista24]

Hallottam reggel, igy egyszer eleg volt koszi.

[soadroli]

Realista, kedvenc fordítóddal itt egy interjú, a Mornig Showban felhívták

[Realista24]

Es meg válaszol is ra

[hamesz]

ez már az első résztől

[Remy]

Daredevil 5. rész is megnézve és hát áldom az eget, hogy netflix sorozat és kiadják egyben, mert ha nem így lenne most tuti a falat kaparnám a következő részig, hogy mi lesz.

Beindult?

[hamesz]

Daredevil 5. rész is megnézve és hát áldom az eget, hogy netflix sorozat és kiadják egyben, mert ha nem így lenne most tuti a falat kaparnám a következő részig, hogy mi lesz.

[TéOeM]

Lesz 2. évad, csak valószínűleg a Defenders sorozat előtt nem, ami leghamarabb 2017-ben jön. Olvastam, hogy volt már 1-2 utalás más ellenfelekre, akik nincsenek benne az 1. évadban.

daredevil 4. része is rohadt jó volt. Továbbra is jól bánnak a karakterekkel és a párbeszédek is jók. Az akciójelenetek meg... linkeltek kicsivel lejjebb egy videót na az mindent elmond. Úgy látom valamelyik részbe az "ügyvédi" rész az erősebb valamelyikben meg az akció, de teljesen jó ez így. Spoiler következik, olvasáshoz jelöld ki a szöveget!A kopasz csávóról gondoltam, hogy brutál lesz, de hogy ennyire?
Csak azt sajnálom, hogy ebből nem lesz 2. évad. Íjászék remélem nézik és kérnek a készítőktől egy két tanácsot, hogyan is kell k*rva jó sorozatot csinálni.

[ikelemen5]

Got
Erős könyv Spoiler következik, olvasáshoz jelöld ki a szöveget!A könyvben, már ötletem sincs, hogy melyikben, de Jon Snow nem akkor nyilazta le a Mance Raydert, mikor már a parázson visszaalakult/kiderült, hogy ő nem is ő hanem a csontok ura, nem? Valaki emlékszik erre?

[Realista24]

Még fordító témához, alias. Mókás egy csaj.

Ő lány?

Inkább nevezném hisztis pics@nak